2007年06月22日

"Every cloud has a silver lining"

毎朝、携帯メールに英語のメルマガから送られて来る今日の一言イングリッシュ。
"Every cloud has a silver lining"は、「どの雲にも銀の裏地がある」が直訳で、どんなに良くない状況の中でも、良い面を合わせもっている、みたいな意味だと思うけど、映像で想像するとすごく綺麗なイメージです。グレーの雲の背後に見える、きらきらした銀色の薄い光…みたいな。
決算がひと段落して、肩の力が抜けやした。
今日はKeisonが出演するイベント「Organic Trip Nite」で渋谷duoへ行ってきます!
事務所に今年も黄色いバラが、そして、花を咲かせたオリーブに実が!食べれるのだろうか??

070622_2.jpg070622.jpg
posted by つるり at 15:37| DIARY | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする